Introduction to Ancient Greek poetry

How to read an Ancient Greek poem: introduction

Sappho 31

Ancient Greek text and English translation

Pindar Olympian 12

Ancient Greek text and translation (Loeb)
F. Nisetich translation

Introduction to Roman poetry

How to read a Latin poem: introduction

Sulpicia parce meo iuveni

Latin text and English translation

Horace Carmen saeculare

Latin text